Improvising Piano Blues

you my friend, are wrong. the blues scale is just 1, flat 3, 4, sharp 4, 5, flat 7, 8. The notes that you are including can be called passing tones, or blue notes.

what is the song's name at the end of the video?

Wrong. First, flat third, fourth, flat fifth, fifth, flat seventh, eighth.